Rubat Gia di Tanak (Lyric)

Rubat Gia di Tanak (Honarious Basil)

Rubat gia di tanak ku,
Tu nasawo putung gata,
Sorou ku om gayo gaji,
Duo no ringgit sangadau.

Rikot poh ujung bulan,
Kai torimo onom puluh,
Ondosan gonop makan,
Miumano makan songulun.

Asayang ramping pinggang,
Gumuli id kampung nontodon,
Rumuson nondo tinan,
Om amu poh di nooipungan.

Sian gia di magalong,
Sinawo'd tanak touki,
Tomod om guyang kaki,
Najadi kuli lopuan.

Au ku mimang kiudohi,
Tu moninwak do polod,
Sorou ku daai'i karani,
Nga mongungutang do wagas.

Lumis ko daa umandak,
Nga kinumpugon po'o nu,
Amu ku'i podulion,
Tu numbur satu ginawo.


Singer: Honarious Basil
Song: Keningau Folk Song
Lyric: Keningau Folk Song
(JL-100)

Saputangan Keningau (Lyric)

Saputangan Keningau (Euginius Barawas)

Saputangan berindah do id Keningau,
Nokitoku hilo id Kg. Biah,
Ontok noh minongoi oku pimpanau,
Ngingis dau omis miagal doh gula.

Saputangan topurak rindah merah,
Sinulam banang amas do Baginda,
Olumis om oongi irad do bunga,
Alanggoi ko irad do bunga raya.

Saputangan koruhang id panahon,
Toririmo poingigit ku id longon,
Soira nopo'd kopuriman langadon,
Saputangan Keningau oh sondihon.

Saputangan Keningau koupusanku,
Ika no koinsasamod ginawoku,
Sogigisom nopo do poinsorou ku,
Linumis nu nakagayat ginawoku.

Saputangan topurak rinda merah,
Poinggompi ku sabagai tanda mata,
Saputangan koupusan kada susah,
Aiso suai yoku sanganu dika.


Singer: Euginius Barawas
(JL-099)

Sunudat Oku (Lyric)

Sunudat Oku (Juliana Intiang & Martin Ginsos)

Umandak sunudai oku,
Isai dia pilion,
Tambalut di tawantang,
Toi tolumis ginawo.

Au ku mimang do tolumis,
Au ku mimang do tawantang,
Mimang okud tambalut,
Topurak ot ginawo.

Umandak sunudai oku,
Poingkuro ko'd koilo,
Nonggo tiso pilion nu,
Kontokkusai di tosonong.

Pilion kui tosuwau,
Ie koilo monongkirumo,
Intan ku noh ginawo,
Nung otopot olisi doho.

Chorus:
Umandak sunudai oku,
Poingkuro kondo manganu,
Ginawo tambalut nu,
Osonong daa piginawaan.

Misti'd haro pirotian,
Kada do tobintogod,
Kada nogi kobingkaus,
Poiloon suang ginawo.

Tompinai id nonggo nopo,
Soroho tokou noh kama,
Misti'd ilon noh ginawo,
Soira mogium tontok.

(Gulion doh chorus...)


Singer: Juliana Intiang & Martin Ginsos
Song: Juanis Gimbad
Lyric: Juanis Gimbad
(JL-098)

Resort Burung Garuda (Lyric)

Resort Burung Garuda (Petrus Edwin Edin)

Anak angkol anak anti putih melepak,
Sekali pandang bikin iman bergoncang,
Belum pakai kosmetik pun aduh menawan,
Itulah dia natural beauty punya pukulan.

Sayang sayang angkol setuju anti membantah,
Terkilan aku rupanya disingkir halus,
Setakat penyanyi bukanlah aset penawar cinta,
Yang berharta juga yang dipandang mulia.

Chorus:
Kusedari ku sedar hanyut ke laut,
Terkapai-kapai dihempas gelora cinta,
Sampai terdampar tapi hasrat tak sampai,
Rupanya pulau itu resort burung garuda.

Zaman sekarang zaman IT zaman SMS,
Canggih manggih saham jadi bualan,
Dunia kini pun sudah tiada sempadan,
Aku tiada harta aku bangga kaya cinta.

(Ulang chorus...)


Singer: Petrus Edwin Edin
(JL-097)

Revised on 23/09/2012 (credited to Anonymous).

Bulih Bah Kalau Kau (Lyric)

Bulih Bah Kalau Kau (Jeffry Marahum)

Upus ku dika Lina sayang,
Ku sanggup gadai apa saja,
Badan ku sudah kurus,
Au oku nogi podulion,
Hai bulih bah kalau kau.

Oupus oku dika kanu,
Timpu haro tusin ku,
Kalau poket sudah kosong,
Mogod togod ko doho,
Hai bulih bah kalau kau.

Chorus:
Au ko nogi nangku monongkoilo,
Totos ku do poingupus dika,
Okito nu yoku orait nopo,
Mada ada ko do mupus doho,
Boleh bah kalau kau,
kada pondo mogihum ko di suai.

Upus ku dika Lina sayang,
Ku sanggup tiada aramai tii,
Gayo tupus ku dika,
Bolian tia Hilux Vigo,
Ai bulih bah kalau kau.

(Gulion doh chorus...)


Singer: Jeffry Marahum
Song: Jeffry Marahum
Lyric: Jeffry Marahum
(JL-096)

Sumandak Katagayan (Lyric)

Sumandak Katagayan (Francis Landong)

Osorou ku nopo di laid di pogulu,
Nokointutun oku kumaa dika oi clay,
Kosumandakan ko mantad,
Kampung katagayan.

Piro di toun kito mikirim do surat,
Andasan ku nopo om miagal doho ginawo nu,
Koilai ku nopo haro nodi,
Suai sanganu nu.

Chorus:
Sosol ku do baino,
Nga ingaa nodi oh guno,
Sontob suang ginawo ku,
Nakatahak ku ngawi dika,
Andasan ku nopo miagal doho ginawo nu,
Koilai ku nopo haro nodi,
Suai sanganu nu.

Tirak nu kalangadan,
Mato nu korohian ku,
No’olu pod poporuol,
Diti ginawo ku,
Namot ika nopo tadau tadau,
Do mirak irak.


Singer: Francis Landong
(JL-094)

Tadau Piangayan (Lyric)

Tadau Piangayan (Francis Landong)

Norikot nodi tadau dii koyu,
Tadau piangayaan dikoyu ngodu,
Miampai ginawo dii onsikou,
Monorimo tombului do rumikot.

Okito ku ih koyu ngoduo,
Sopirak onsikou oh ginawo,
Sopilangkas om sopilundus,
Mipadan kou do mikoruhang.

Pason ku kumaa dikoyu,
Mitilombus kou mikoruhang,
Gisom kaanu koimayaan,
Iso tanda do piupusan...ooh...ooh...ohh...

Tompinai om tambalut ngawi,
Molohing toi koh ih komulakan,
Ramayo tadau diolo,
Miampai pason kotobiaan misasawo.


Singer: Francis Landong
(JL-095)

Tupus Montok Songulun (Lyric)

Tupus Montok Songulun (Joseph Singkawan)

Timpu timpu tadau nawayaan toh,
Piongandad oku doh migog tigog,
Ralan pitongkiadan,
Toh muhai ruhai noh,
Topod topod piupusan,
Aiso nodi.

Piintob intob ku noh,
Tadau tumalib,
Mogihum topod topod,
Piombolutan,
Miagal aiso no dii,
Torubaan ku,
Ralan dii wayaan ku,
Id kotuangan.

Chorus:
Gambar nu kakal,
Poinggompi ku,
mangan ku kahandaman,
Piombolutan toh,
Guyu tundu undu ku miagal tumingkod,
Nga langad ku,
Kakal id montok id dika.

Tupusku rinalom,
Miagal do rahat,
Montok dika songulun,
Kalangadan ku,
Alansan sumimbar,
Koh tii tuhot ku,
Romou mato ku tanda,
Langadon dika.

......
Osonong ginawoku,
Soira langadon ku dika,
Nga guas guas,
Piupusan miagal tumalup,
Intangonku tadau tadau tumalib,
Mogihum doh topod topod,
Piombolutan nga guyu tundu undu ku,
Miagal dii tumingokod,
Nga alansan oku daa,
Do sumimbar ko tii tunot ku,
Tu romou mato ku,
Kakal langadon dika...

(Gulion doh chorus...)


Singer:Joseph Singkawan
Song: Joseph Singkawan
Lyric: Joseph Singkawan
(JL-093)

Duo-duo Kali Lima (Lyric)

Duo-duo Kali Lima (Juliana Intiang & Martin Ginsos)

Inumo poh ie sonsuki,
Lihing mantad Kiulu,
Tiimai kam tiuso,
Horogo soringgit sombutul.

Kada irad indo umandak,
Okito moti lo tunang ku,
Kada doh mambai kambai,
Ontuntunganoku lihing.

Kada gia kotogod,
Okon ko gumusa ku dia,
Kitanak oku moti tolu,
Poinsikul hilo id S.M.K.

Onu di togod togod,
Sama sama kitanak,
Tanak ku nga id S.M.K.,
Duo-duo kali lima.

(Gulion...)


Singer: Juliana Intiang & Martin Ginsos
Song: Sullah Rampas
Lyric: Sullah Rampas
(JL-092)

Karamaian do Kaamatan (Lyric)

Karamaian do Kaamatan (Linda Nanuwil)

Tadau diti,
Tadau do kaamatan,
Tadau di piandad-andad,
Kanou oinsanan ramayo tokou,
Giroto piombolutan om pisompuruan doh tokou.

Posik oku doung-kosuabon,
Sumodia mongoi tindapou,
Id karamaian tadau tagayo tokou,
Miampai rasuk di talawa.

Ogumu tulun nokorikot,
Minsusuwai bangsa notimung misompuru,
Popokito do piisan maya koubasanan,
Tungkus di aki odu tokou.

Au oku kaandad mintong sugandoi,
Unduk ngadau di olundus,
Otood ginawa ku kokito tangaanak,
Santangkus-tangkus doiti doilo.

Mogihum oku daa tambalut ku,
Kokito ku nogi linangkas di anak wagu,
Ruminikot minongoi ruba,
Miampai ngingis salam pintutunan.

Nopupusan nodi ramai kaamatan,
Oinsanan ih nawayaan kakal poinsorou,
Sundung potu olunggui ginawo ku,
Otood kasari tu kopiruba kawagu do toun rumikot.


Singer: Linda Nanuwil
(JL-091)

Kada Oku Sindualai (Lyric)

Kada Oku Sindualai (Jaidi Ariffin)

Yoku okon koh sanganu nu,
Kanu moboros di kouhangan nu,
Kada oku sindualai,
Mantad baino gisom tohuri tadau.

Koboros kod suai nodi sanganu ku kanu,
Om au oku ii sumonsog dika,
Ginowoon nod totopot,
Iyauh koupusan nu,
Lihuai oku id ginawo nu.

Kada poruolo ginawo nu,
Okon koh yoku oh tasangsara,
Sorohon noh ngai ii boros nu,
Ii boros nu kumaa doid doho.

Langai noh totopot gura koposion nu,
Sakot sakot totomou magandad dika,
Nuluhon takawas nga osodu tokito nu,
Minsodu miagal di guminawo kito poh.

Lihuai noh ngawi id ginawo nu,
Ie janji om batos toh di pogulu,
Lihuai toh ngawi nakatalib,
Tu kosinduol nopo ginawo.


Singer: Jaidi Ariffin
(JL-090)

Huminodun (Lyric)

Huminodun (Clarice John Matha)

Huminodun napasi,
Mantad kinapataian,
Iso tondu opori,
Roiton doi Ponompuan.

Tinan dau dii napatai,
Pinapasi do parai,
Pinosuni do tanom,
Ponguhup tulun pogun.

Ontok kinapataian,
Nokoihad ie Sumundu,
Au muhang otongkiadan,
Songulun tanak todu,
Koupusan,
Kalansanan...

Ontok kinoingkakatan,
Mantad suang Kakanan,
Napasi Ponompuan,
Nosiliu huminodun,
Narayou tulun pogun.

Tondu dii unduk ngadau,
Wonsoi do pangarayou,
Linundus om linumis,
Roitan doi huminodun,
Wonsoi do pongunsikou.


Singer: Clarice John Matha)
Song: Asmin Mudin
Lyric: Ramli Ahmad
(JL-089)

Norubat Sinsing Amas (Lyric)

Norubat Sinsing Amas (Jos Ginsos & Rosinah)

Norubat nodi sinsing amas,
Tanda pipusanngoduo,
Au rinambit dii molohing nu,
Mimang iyolo do pili dau.

Norubat no ie piombalutan,
Nopupusan id tanga ralan,
Sorohon aiso nodi guno,
Lii gulu au nodi gumuli.

Kada kaus om tomogod,
Mulong ingga kinorikoton,
Sonongon nopo daa ginawo,
Kumaa koposion kawa-wagu.

Sundung ingga kinorikoton,
Iman-imanon pogulu,
Sambayang kito tikid tadau,
Mooi kopiguli kawagu.

(Gulion...)


Singer: Jos Ginsos & Rosinah
Song: Jos Ginsos & Rosinah
Lyric: Jos Ginsos & Rosinah
(JL-088)

Bye Bye Gaman (Lyric)

Bye Bye Gaman (Martin Ginsos)

Bye Bye Gaman...
Mingkukuk noh manauk,
Poulian ku podi,
Tu otogod mai sawo ku.

Bye Bye Gaman...
Monguni noh wodit,
KOikum ikum okito tulun,
Osuaban id walai nu.

Bye Bye Gaman...
Haro nopo noolu,
Logopon tokou wagu totuong,
Basou nangko nu panganas tokou.

(Gulion...)


Singer: Martin Ginsos
Song: Jeffrey Kusingan
Lyric: 1effrey Kusingan
(JL-087)

Sumandak Tomporuli (Lyric)

Sumandak Tomporuli (Martin Ginsos, Bibiana Kinsun & Juliana Intiang)

Sumandak mantad id Tomporuli,
Pakaraja hilo id kilang roti,
Odoi tinan dau putungan gitar,
Tobuk dau nga kuriting kasar.
Sumandak Tomporuli...

Di kumoinsan dagai no kopiruba,
Odoi jual mahal ih umandak,
Kumoin duo dagia noh kopiruba,
Minung kaya ngingis di umandak.
Sumandak Tomporuli...

Kumointulu hilo Tomu Kinanam,
Miangat mongoi hilo Pasar Malam,
Sopiangkawot sopi boros-boros,
Mirak om misonsod doh turos.
Sumandak Tomporuli...

Sopi batos au nodi mitongkiad,
Sopionsodu sopi sorou sopi langad,
Nung ingka miagal kito misuka,
Tunangan tika dot bulan lima,
Sumandak Tomporuli...

(Gulion...)

Sumandak Tomporuli...Sumandak Tomporuli...
Sumandak Tomporuli...Sumandak Tomporuli...


Singer: Martin Ginsos, Bibiana Kinsun & Juliana Intiang
Song: Julius Jiwot Sodomon
Lyric: Julius Jiwot Sodomon
(JL-086)

Manuk (Lyric)

Manuk (Jokteo Akang)

Manuk ogumu oh manuk,
Haro manuk kampung,
Manuk bandar,
Manuk purak,
Manuk siam,
Manuk gouton.

Manuk totuong,
Anaru tabuk,
Poporosi gumu tulun,
Mangahit tulun,
Mongutuk tulun.

Popot doh manuk,
Osonong akanon,
Boros tulun,
Miagal tonsi sada,
Kada kama,
Kasaru mangakan,
Kogumu doh lunok,
Lunok tian,
Kagaya tian.

Minsaru mangakan,
Koomit ih dilo manuk,
Haro manuk,Tapuk manuk,
Manuk pointarang.

Manuk toitom,
Alaku dongosodop,
manuk opurak,
Alaku dangadau,
Manuk tanga ralan,
Okon koh sambarangan,
Manuk tanga sodop Manuk,
Manuk tanga sodop Manuk,
Jadi jadian,
Mangakan liou manuk,
Kabagal kOh liou manuk,
Mangakan kotut manuk kabang,
nu obimboros,
Mangakan tulu manuk,
Kabagal koh tulu manuk,
Mangakan gakod manuk,
Mamanau koh mabpoh tabpoh.

(Gulion...)


Singer: Jokteo Akang
Song: Jokteo Akang
Lyric: Jokteo Akang
(JL-085)

Nasihat Buaya Pensin (Lyric)

Nasihat Buaya Pensin (Rider Gutang)

Jangan kau teruskan berpura-pura bujang,
Kunun membalas suami mu yang curang,
Jika kau teruskan berpura-pura bujang,
Kau akan hancur,
Hanya dipinjam-pinjam.

Ada lebih baik jika kau terus bujang,
Tak payah tunggu esok,
Hari ini kau ku tunang,
Kau masih muda lagi ada putungan,
Gaya mu yang baik,
Tentu jadi rebutan.

Hey...Hey...Hey...Hey...
Oh Mariah,
Kau harus dengar ini,
Nasihat buaya pensin.

Kada tilombuso,
Do min bujang-bujang koh,
Kaka monuli di koruhang migapid,
Tilombuson nu nopo,
Doh min bujang-bujang koh,
Kosili ko burutak,
Opingoloson ko diolo.

Osonong nogi da'a,
Doh otopot koh doh bujang,
Au tagal mandad suab baino ika hoboyon,
Ika poinmulok,
Lagi kikolumison,
Kasongon ginawo nu,
Mogowit ko piahawon.

Janji Toh Tarang Bulan (Lyric)

Janji Toh Tarang Bulan (Jaidi Ariffin)

Dii kumainsan totuong,
Anawau ilo ulan,
Sopi duduo kito poh poirikau,
Doilo kobturan.

Puguson kui tobuk nu,
Tilibon dilo ribut,
Kopuriman tosogitom gumapus,
Ko id hiti tawak ku.

Chorus:
Tapi baino ingganodi ngawi,
Miagal poh dii ngai id nipi,
Oruol ginawo ku do sinidualan nu,
Momudut kam momudut koh.

Osorou kui janji toh,
Janji toh tarang bulan,
Sopi duduo kito poh nga baino,
Ingga nodi ngawi.

(Gulion doh chorus...)


Singer: Jaidi Ariffin
Song: Pasalis Jikah Tinggu
Lyric: Pasalis Jikah Tinggu
(JL-083)

Kada Tilomuso Sinduol Nu (Lyric)

Kada Tilomuso Sinduol Nu (Evaritus Gungkit)

Yoku nangku minagantob piginawaan,
Yoku nangku minomupus piupusan dikoyu,
Siou dika nung nosiundalan koh,
Okon koh tinomod ku moninduol.

Baino nokopisanganu yahai ngoduo,
Kada oku noh sonsolo, kada yauh limuto,
Iri noh daa harapan dahai ngoduo,
Moi do asanang ikoi noh toririmo.

Kada tilombus,
Ino sinduol nu,
Kada noh soroho,
Ih nakatalib,
Koruol nopo...

Yoku nangku minagantob piginawaan,
Yoku nangku minomupus piupusan dikoyu,
Siou dika nung nosiundalan koh,
Okon koh tinomod ku moninduol.


Singer: Evaritus Gungkit
(JL-082)

Poingkuro Ku Maganu Dika (Lyric)

Poingkuro Ku Maganu Dika (Evaritus Gungkit)

Mantad poh dii pogulu,
Kakal ku poinsorou dika,
Kakal oku poingupus dika,
Au oku kolihu dika….

Osorou ku nopo daa,
Poingkuro ku maganu dika,
Miagal daa dilo wokon,
Asanang id piginawaan.

Sinduol opurimanan ku,
Momusorou oku nopo dika,
Au kito kopisanganu,
Tomodon nu au karati.

Iti noh suang ginawo ku,
Poingkuro momolihu dika,
Poingkuro ku do poposimban,
Tumongkiad id dika...


Singer: Evaritus Gungkit
(JL-081)